April 3, 2026
Des meubles à l'écoute de l'architecture
Damas: Le Plancher Comme Carte Culturelle
October 2, 2025
Un design de plancher qui porte le patrimoine syrien au cœur d'un restaurant montréalais
Le plancher était le dernier élément qu'on remarquait en entrant, mais c'est le premier que nous avons conçu.
Dans un espace qui devait porter le poids du patrimoine syrien tout en s'inscrivant avec assurance dans un contexte de restauration fine contemporaine à Montréal, le plancher est devenu notre manifeste. Il devait faire plus que paraître beau. Il devait dire quelque chose de vrai.
L'idée était simple en concept, exigeante en exécution : un médaillon octogonal sur mesure au cœur de la salle, composé de trois matériaux en conversation délibérée — un marbre noir aux veines blanches naturelles, des planches de bois chaud, et des carreaux en ciment ornés d'arabesques qui évoquent le langage ornemental du vieux Damas. Chaque matériau raconte à lui seul une histoire différente. Ensemble, ils forment une carte.
L'arabesque : un langage architectural vieux de plusieurs siècles
Le motif d'arabesque — géométrique, infiniment répété, jamais entièrement résolu à ses bords — est l'un des langages visuels les plus anciens de l'architecture syrienne. On le retrouve dans la pierre sculptée des palais omeyyades, dans les écrans en bois mashrabiya des maisons damascènes, dans le stuc des plafonds de hammam. L'inscrire dans le plancher d'un restaurant montréalais était un choix délibéré de mettre ce patrimoine sous les pieds des clients — d'ancrer littéralement l'expérience dans quelque chose d'ancien et de durable.
Marbre noir pour la structure et le caractère. Bois chaud pour la chaleur et le côté domestique. Carreau d'arabesque pour la mémoire et l'identité. Les trois ne se battent pas. Ils gravitent l'un autour de l'autre.
Les trois matériaux ont été sourcés chez Ciot — dont la collection de pierres et de carreaux nous a offert la gamme et la qualité qu'exigeait ce design de plancher sur mesure. Le marbre noir porte les veines profondes qui donnent au cadre octogonal une vraie autorité. Le carreau en ciment, sélectionné dans la collection Ciot, tenait le motif arabesque exactement à l'échelle et au poids que le plancher réclamait.
Le savoir-faire artisanal : là où le design devient réalité
Ce qui rendait l'exécution remarquable, c'était le savoir-faire. Regarder les poseurs de carreaux travailler à travers le médaillon — lignes laser, entretoises, gabarits dessinés à la main posés au sol à leurs côtés — rappelait que ce type de design intérieur haut de gamme n'existe que parce que des mains habiles sont prêtes à le faire exister. L'écart entre un dessin de design et un plancher terminé est comblé entièrement par la confiance et la précision.
Il n'y avait pas de raccourcis dans ce plancher. Chaque angle de l'octogone a été coupé à la tolérance requise. Chaque transition entre les matériaux a été résolue à la main. Le résultat est un plancher de restaurant qui se lit comme une seule idée, née de centaines de petites décisions.
C'est ce que nous faisons chez Atelier MIM, studio de design intérieur à Montréal : concevoir des espaces où chaque élément — vu ou sous les pieds — porte une intention.
Si vous concevez un espace à Montréal ou ailleurs qui doit porter une histoire — un restaurant, un espace de vente au détail, un projet d'hôtellerie — nous aimerions en entendre parler.
